Herausgegebene Werke

  • András Hegedüs, Im Schatten einer Idee, Zürich: Ammann, 1986
  • György Petri, Zur Hoffnung verkommen. Gedichte, Frankfurt/M.: Suhrkamp 1986
  • Francois Fejtõ, Geschichte der Volksdemokratien, Frankfurt/M.: Eichborn, 1988
  • György Petri, Schöner und unerbittlicher Mummenschanz. Gedichte, Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1989
  • János Pilinszky, Lautlos gegen die Vernichtung. Gedichte, Zürich: Ammann, 1989
  • György Petri, Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen. Gedichte, Zürich: Ammann, 1995
  • Elõadások a mûfordításról (Vorträge zum literarischen Übersetzen), Collegium Budapest, Institute for Advanced Study, Budapest, 1996
  • Zsófia Balla, Schönes trauriges Land. Gedichte, Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1998
  • Géza Szõcs, Lacht, wie ihr es versteht. Gedichte, Frankfurt/M.:  Frankfurter Verlagsanstalt, 1999